MAGYAR FIGYELŐ - a Csehszlovákiai Magyar Tudományos Irodalmi és Művészeti Társaság folyóirata
Az ónodi országgyűlés második articulussa, mely Józsefet trónvesztetté nyilvánítja (Ballai Károly: „A magyar függetlenségi nyilatkozatok története c. most megjelent műből.) 131-133. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
A Csehszlovákiai Magyar Tudományos, Irodalmi és Művészeti Társaság krónikája (1933) 198-204. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
4. kép: Lépcsőre nyíló ajtó az első emeleten kagylódísszel. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
A Csehszlovákiai Magyar Tudományos, Irodalmi és Művészeti Társaság krónikája (1934) 120-123. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
3. kép: Bolthajtásos terem a földszinten a würzburgi tervek szerint épült kastélyrészben. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
A Csehszlovákiai Magyar Tudományos és Művészeti Társaság pályadíjai első, belső borítón (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Beköszöntő 2. lap (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
Szőnyi Endre és Wimmer Ferenc: A Madách-síremlék tervezete. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
A Csehszlovákiai Magyar Tudományos, Irodalmi és Művészeti Társaság krónikája (1934) 349-355. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
1. kép : A munkácsi uradalmi kastély főfrontja. A középső traktus és a keleti oldalszárny. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
2. kép: A kastély nyugati szárnya, a régi Fehérház. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
Jelen számunk munkatársai 3-4. lap (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
A Csehszlovákai Magyar Tudományos, Irodalmi és Művészeti Társaság krónikája (1932) 138-155. p. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
A munkácsi Schönborn-kastély (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
Útra kél a szlovenszkói magyar könyv 125-127. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
MAGYAR FIGYELŐ - a Csehszlovákiai Magyar Tudományos Irodalmi és Művészeti Társaság folyóirata
Főszerkesztő: Maléter István dr.
Felelős szerkesztő és kiadó: Szerényi Ferdinánd dr.
A szerkesztő-bizottság tagjai:
Flórián Károly dr., Farkas Gyula, Antal Sándor, Szalatnai Rezső, Jánoska Tivadar, Brogyányi Kálmán.
A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Bratislava-Pozsony, Káptalan ucca 13a.
Megjelenik negyedévenként egyszer. Előfizetési ára egy évre: 40 Kč, külföldre ennek megfelelő pénzérték és a postatöbblet. Egyes szám ára: 10 Kč.
A Magyar Figyelő minden közleményéért írója felel.
Kéziratokat csak a póstaköltség megtérítésével küldünk vissza.
A borítéklapot Jánoska Tivadar tervezte
Találkozás (elbeszélés) 227-321. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Két szlovenszkói iskola 400 éves jubileuma (az eperjesi kollégium és a késmárki liceum) 289-290. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Doc. Dr. Josef Macurek: Dejiny Maďaru a uherského státu. Praha, 1934, Melantrich, 344 p. 191-193. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Szabó Béla: Érett szegénység. Versek. Szerző kiadása. Michalovce, 1935, 38 p. 315-316. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Szenes Piroska: Egyszer élünk. Franklin-kiadás, Budapest, 1935, 300 p. 314-315. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Hazafelé (elbeszélés) 31-40. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Harsányi Zsolt: Magyar rapszódia. Regény. 4 kötet. Singer és Wolfner kiadása, Budapest, 1935. 334-335. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Szabó Pál: Anyaföld. Kazinczy-kiadás, Tornalja, 1935, 268 p. 335-336. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Jöjjön a boltos (Ének a végekről) (vers) 151-154. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Morvay Gyula: Új holnap felé. 40 vers. Szerző kiadása. ©ala, 1935, 44 p. 104. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
Nyitrai írók könyve. Nyitra, 1935, 200 p. 104-105. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
Balogh Elemér jubileumára 271. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Szenes Piroska: Jedviga kisasszony. Budapest, 1933, Franklin-kiadás. 249-250. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Móra Ferenc halálára 231. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
A nép nyelvének tanulmányozása 216-221. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Licskó és Mara (elbeszélés) 189-192. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Egykorú feljegyzések Kempelen Farkas pozsonyi tartózkodásáról 28-30. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Dr. Emil Sobota: Jazykové právo v evropských státech. Národnostní otázky. Svazek 3. Nakladatelství Orbis, Praha, 1934, 94 p. 193-194. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Györffy István, Viski Károly: A magyarság tárgyi néprajza. Királyi Magyar Egyetemi Nyomda. Budapest, 1935, 1519 ábra, 443 p. 320. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Manet művészeti világképe 124-127. p. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
Kós Károly: Erdély. Kultúrtörténeti vázlat. Erdélyi Szépmíves Céh, Kolozsvár, 1934, 88 p. 194-195. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
FORUM építészeti és művészeti folyóirat. Szerkeszti Szőnyi Endre. III. évfolyam. Bratislava-Pozsony, 1933. 163. p. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
Munkácsy Mihály 278-279. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Szabó Dezső-füzetek. Ludas Mátyás kiadása. Budapest, 1934. 114. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
Új rajz-nevelés felé (Jánoska Tivadar növendékeinek pozsonyi rajzkiállításáról) 95. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
Bátky Zsigmond, Győrffy István és Viski Károly: A magyarság néprajza. A magyarság tárgyi néprajza. I. kötet. M. kir. Egyetemi nyomda kiadása, 1934. 181-182. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Szlovenszkói magyar képtár és kultúrmúzeum. 159-160. p. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
Genthon István: Az új magyar festőművészet története 1800-tól napjainkig. Magyar Szemle Társaság, Budapest, 1935, 290 p. 86 kép. 112-113. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
Szabó Dezső füzetek. 3-8. szám. Budapest, 1934, Ludas Mátyás kiadása. 332-334. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
In: A cseh/szlovákiai magyar irodalom lexikona 1918-1995. Szerk. Fónod Zoltán. Pozsony, Madách-Posonium, 1997, 196-197. p.
A Csehszlovákiai Magyar Tudományos, Irodalmi és Művészeti Társaság (Masaryk Akadémia) hivatalos lapját, a Magyar Figyelőt (1933-1935) létrehozói elsősorban tudományos folyóiratnak szánták és tartották. Ezt a nézetet jól mutatja Szalatnai Rezsőnek (a Társaság irodalmi osztálya titkárának) az a kijelentése, amellyel a Magyar Figyelő első számában (!) a Magyar Írást az »egyetlen irodalmi lapunknak« nyilvánította; a vezető irodalmi orgánumnak elismert Magyar Írást a Társaság jelentős pénzadománnyal is segítette, amikor az irodalmi osztály 1933. évi költségvetéséből ötezer koronát szavaztatott meg számára.
A Magyar Figyelő öt száma közül négyben (I. évf., 1-2. sz.; II. évf., 3-4. sz.; III. évf., 1. sz. és III. évf., 2-4. sz.) a tudományos vonatkozású anyag van túlsúlyban. A II. évf. 1-2. száma viszont teljesen irodalmi jellegűnek mutatkozik, és az írók nagyszámú felvonultatásával szinte antológiaszámba megy. A rendszeres »Könyvszemle« mellett kisebb-nagyobb mértékben mindegyik számban sor kerül az irodalom fontos fejlődési problémáinak taglalására, vagy a jelentősebb írói oeuvre-ök elemzésére. Az ilyen tárgyú nagyszabású és forrásértékű tanulmányok többnyire Szalatnai Rezső tollából kerültek ki. Ugyancsak ő a szerzője annak az úttörő tanulmánynak (A cseh-szlovák-magyar szellemi együttműködésről. II. évf., 1-2. sz.), amely a csehszlovák-magyar kapcsolatok tanulmányozásának addigi eredményeiről részletes képet és elemzést ad, és a kapcsolati kutatás elvi és módszertani kérdéseit imponáló erudícióval fejti ki.
Cseh és morva segélyhadak gyülekezése Pozsonyban a mohácsi vész idején 126-128. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Haiczl Kálmán dr. történelmi monográfiái. 109-110. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
Kemény Lajos: A pozsonyi vár és váralja. Steiner Zsigmond kiadása. Pozsony, 1933. 103 p. 195-196. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Az első felvonás vége (dráma) 47-51. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Várnai Zseni: Fekete bárány. Szerző kiadása. Budapest, 1935, 110 p. 329. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Székely Mózes: Csütörtök. Révai-kiadás, Budapest, 1935, 372 p. 339. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Wass Albert: Farkasverem. Révai-kiadás, Budapest, 1935, 226 p. 338-339. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Kemény János: Kutyakomédia. Révai-kiadás, Budapest, 1935, 192 p. 338. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Mohácsi Jenő: Lidércke. (Madách Imréné Fráter Erzsébet életének és halálának regénye.) Nyugat-kiadás, Budapest, 1935, 189 p. 336-337. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
R. Berde Mária: Szentségvivők. Erdélyi Magyar Irói Rend kiadása. Kolozsvár, 1935, 2 kötet. 337-338. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Békesség (elbeszélés) 56-66. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
József Attila: Medvetánc. Révai-kiadás Budapest, 1935, 108 p. 328-329. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Gellért Oszkár: Tíz esztendő. Nyugat kiadás. Budapest, 1935, 155 p. 327-328. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Babits Mihály: Elza pilóta vagy a tökéletes társadalom. Nyugat, 1933. 250-251. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Tamási Áron: Ábel Amerikában. Révai-kiadás, Budapest, 1935, 288 p. 339-340. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Álmok (Ford. Vozári Dezső) (vers) 224. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Finnország (Ford. Vozári Dezső) (vers) 224. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Ó, gyenge lánc (Ford. Vozári Dezső) (vers) 225. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Dal (ford. Vozári Dezső) (vers) 225. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
A lét himnusza (ford. Vozári Dezső) (vers) 225-226. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
A közgazdaságtan és társadalomelmélet tanítása 107-123. p. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
A nercsinszki kávéház (elbeszélés) 116-121. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
A Rákóczi-ünnep (elbeszélés) 134-139. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Kolesár bácsi nyugdíjba megy (elbeszélés) 193-197. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Krammer-Szerényi-Szalatnai: A serdülőkor problémái. Pedagógiai Szeminárium, Bratislava-Pozsony, 1932, 30 oldal. 161-162. p. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
Adalékok a középkori gazdasági élet jellemzéséhez (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
Gombocz Zoltán (1877-1935) 275-277. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Finnugor-török mondattani egyezések 3-46. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Finnugor-török mondattani egyezések 245-270. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Finnugor-török mondattani egyezések 71-86. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
Minden, A nyár balladája, Kristályon át, Beteg munkás, Megváltó reggel (versek) 52-55. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Ábrázolj engem így (vers) 93. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Keczer András utódainak folyamodványa II. Rákóczi Ferenchez 143-145. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
A dialektikai materializmus új útjain 90-99. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Dr. Frantiąek Jiskra és Bernát Bertalan dr.: A becsület védelméről szóló új csehszlovák törvény és sajtónovella. Uľhorod, 1933. Szerzők kiadása, 216 oldal. 196. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Pozsonyi tavasz , Legenda Pozsonyban, Ibolyaszedők láttán az Óligetben, A Kiskárpátok átalakítása, Vadorzó-ballada a Fátrában, Új Márciust! (versek) 16-30. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
Híres fiatalok kesergője, Pályavég a magosban, Októberi madarak, Fürdő lány 1934-ben, Éjjeli őr, Kaland a málnásban (versek) 41-46. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Prof. Dr. Felix M. Gatz: Prinzipien der Asthetik der Malerei. Forum, Bratislava, 1934. Nr. 5-10. 115-116. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
Karl Benyovszky: J. N. Hummel der Mensch und Künstler. Eos-Verlag, Bratislava-Pressburg, 1934, 392 p. 44 képpel. 159-161. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Grafika és grafikai stílus 84-89. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Halász-Hradil Elemér képe Maléter Istvánról (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Orbán Gábor: A magyar nyelv. Állami könyvkiadó, Bratislava, 1934, 151 p. 152-153. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Orbán Gábor: A finn-ugor nyelvek számnevei. Értekezés a finn-ugor összehasonlító nyelvészet köréből. Pozsony, 1932, 96 oldal. 161. p. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
Balassa-emlékkönyv. Szerkesztették: Beke Ödön, Benedek Marcell, Turóczi-Trostler József. Budapest, 1934, Ranschburg G. könyvkereskedése, 195 p. 195. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Orbán Gábor-Mendreszóra Miklós: Új magyar-szlovák és szlovák-magyar szótár. I. kötet 732. oldal, II. kötet 602 oldal. - Wigand K. F. kiadása, Bratislava, 1933. 156-157. p. (I. évf., 1933. október, 1-2. szám - Elkobzás után második kiadás.)
Karel Čapek: Beszélgetések Masaryk Garrigue Tamással. II. kötet: Élet és Munka. Fordította: Sas Andor. Novina, Mukačevo, 1935, 211 p. 102. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
Korunk - Tizenkét fiatal költő. A Független Szemle kiadása. Budapest, 1935, 140 p. 330-332. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
Egy szlovenszkói magyar könyvről 295-296. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)
A világbéke járható útja 132-136. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Zovrubný slovník. Részletes szótár. II. rész. Szerkesztette Hvozdzík János. 977 oldal. 241-244. p. (II. évf., 1934. március, 1-2. szám)
Panasz (vers) fordította Házy Ferenc 83. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
Panasz (vers) 83. p. (II. évf., 1934. december, 3-4. szám)
A nemzet szerencséje tükörképben bemutatva azoknak, akik meg akarják tudni, szerencsések-e és miképpen juthatnak a szerencse állapotába. Rákóczi Györgynek, Erdély felséges fejedelmének ajánlva. (Latinból fordította: Orbán Gábor.) 15-25. p. (III. évf., 1935. április, 1. szám)
A nemzet szerencséje tükörképben bemutatva azoknak, akik meg akarják tudni, szerencsések-e és miképpen juthatnak a szerencse állapotába. Rákóczi Györgynek, Erdély felséges fejedelmének ajánlva. (Latinból fordította: Orbán Gábor.) 166-173. p. (III. évf., 1935. június-december, 2-4. szám)